คุณจะแปลคำว่า “Spulen” บนเครื่องซักผ้าได้อย่างไร?
เจ้าของอุปกรณ์ซักผ้าที่ผลิตในเยอรมันบางครั้งอาจมีปัญหาในการถอดรหัสคำจารึกบนแผงควบคุม ฟังก์ชั่นและโหมดทั้งหมดลงนามเป็นภาษาต่างประเทศ นักแปลออนไลน์อาจไม่ช่วยเสมอไปเนื่องจากมีการนำเสนอภาษาเยอรมันเชิงเทคนิคบนอุปกรณ์ เรามาดูวิธีตีความคำว่า "Spulen" อย่างถูกต้องซึ่งมักพบในเครื่องพิมพ์ดีดจากประเทศเยอรมนีตลอดจนวิธีทำความเข้าใจคำศัพท์อื่น ๆ
“Spulen” และโปรแกรมที่เกี่ยวข้อง
เพื่อให้การซักมีประสิทธิภาพสูงสุด ผู้ใช้จำเป็นต้องรู้ว่าปุ่มใดบนแผงควบคุมทำหน้าที่อะไร เจ้าของเครื่องซักผ้าที่ผลิตในประเทศเยอรมนีมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก - พวกเขาต้องการการแปลคำจารึกทั้งหมดบนอุปกรณ์จากภาษาเยอรมัน เช่น คำว่า "สปูเลน" หมายถึงโหมด Rinse ที่ขาดไม่ได้
คุณยังสามารถค้นหาคำจารึกต่อไปนี้บนแผงหน้าปัดของรถยนต์อัตโนมัติของเยอรมัน:
- Spulen Plus – ล้างเพิ่มเติม
- Spulen Intensive - การล้างอย่างเข้มข้น ผ้าในถังซักจะ "ปั่น" ในปริมาณน้ำที่มากขึ้น
- Spulen Stop เป็นตัวเลือกที่ช่วยให้คุณสิ้นสุดรอบการซักเมื่อสิ้นสุดการล้าง ใช้เมื่อทำความสะอาดสิ่งของที่ห้ามบิดออก เครื่องจะหยุดเติมน้ำเต็มถัง
เมื่อเปิดใช้งานตัวเลือก Spulen Stop เมื่อเสร็จสิ้นรอบ คุณจะต้องเริ่มโหมดเดรนเพิ่มเติม
เมื่อรู้คำแปลจากภาษาเยอรมันของคำนี้คุณสามารถใช้เครื่องซักผ้าได้อย่างปลอดภัย Spulen หมายถึงตัวเลือกมาตรฐานที่ผู้ใช้ทุกคนคุ้นเคย มาดูวิธีตีความคำศัพท์ต่างประเทศอื่น ๆ ที่พบในแผงหน้าปัดของเครื่องจักรอัตโนมัติจากประเทศเยอรมนี
แปลโปรแกรมพื้นฐาน
เครื่องซักผ้าที่ผลิตในเยอรมันมีซอฟต์แวร์ "บรรจุ" ที่ค่อนข้างสมบูรณ์ เพื่อไม่ให้สับสนในโหมดต่างๆ คุณต้องเข้าใจว่าคำจารึกทั้งหมดหมายถึงอะไรเมื่อแปลเป็นภาษารัสเซีย มาดูฟังก์ชั่นยอดนิยมกัน
- ไอน์ไวเชน - แช่นาน โปรแกรมพิเศษสำหรับสิ่งของที่สกปรกมาก เครื่องซักผ้าหยุดด้วยน้ำสบู่ในถังซัก
- ตัวเลือกการซักล่วงหน้า การแช่แบบเดียวกันแต่หลังจากผ่านไประยะหนึ่งเครื่องจะเริ่มดำเนินการรอบหลัก
- Hauptwasche - ล้างมาตรฐาน สำหรับผ้าทุกประเภท
- หมายถึงวงจรที่ร้อน โหมดนี้เหมาะสำหรับการซักผ้าผ้าฝ้าย โปรแกรมนี้เหมาะสำหรับการซักผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน ผ้านวม ผ้าขนหนู และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่ทำจากวัสดุธรรมชาติที่ทนทานสามารถต้มได้ เมื่อเลือกตัวเลือกนี้เท่านั้นจึงจะสามารถตั้งอุณหภูมิการทำน้ำร้อนในถังให้สูงกว่า 60 °C ได้
- Buntwasche เป็นโหมดพิเศษสำหรับทำความสะอาดผ้าฝ้ายและสิ่งทอที่มีสี เหมาะสำหรับซักผ้าที่มีคราบสกปรกมากถึงปานกลาง มันแตกต่างจากวงจรร้อนตรงที่น้ำในถังจะถูกให้ความร้อนที่อุณหภูมิต่ำกว่า
- ผสม – เหมาะสำหรับซักผ้าที่ทำจากผ้าประเภทต่างๆ โปรแกรมนี้ขจัดคราบบางและปานกลาง
- ง่ายต่อการเข้าใจความหมายของคำนี้ในภาษารัสเซีย - โปรแกรมนี้ออกแบบมาสำหรับการซักผ้าเดนิม
- ตัวเลือกการซักที่ง่ายดาย โหมดนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการทำความสะอาดเสื้อผ้าสังเคราะห์ ชุดชั้นใน เสื้อเชิ้ต และเสื้อสตรีที่สกปรกเล็กน้อยซึ่งไม่จำเป็นต้องรีด
- ตัวเลือก “รีดง่าย” โปรแกรมนี้ให้การปั่นหมาดอย่างนุ่มนวล - เนื่องจากการหมุนของถังซักอย่างราบรื่น ไม่เกิดรอยยับและรอยพับบนผ้า เหมาะสำหรับผ้าฝ้ายและผ้าใยสังเคราะห์
- Feinwasche – โหมดละเอียดอ่อนโปรแกรมพิเศษสำหรับซักผ้าเนื้อบางและผ้าม่าน ไม่มีการหมุนให้ - จะต้องเริ่มแยกกันเมื่อสิ้นสุดรอบหลัก เมื่อเลือกตัวเลือก สิ่งสำคัญคือต้องแน่ใจว่าโหลดถังซักครึ่งหนึ่ง
- โวลเลอ, ไซเด. โหมดนี้ออกแบบมาเพื่อการซักผ้าไหมและผ้าขนสัตว์อย่างอ่อนโยน ไม่มีการหมุนภายในโปรแกรม ควรใส่เครื่องซักผ้าไว้ครึ่งหนึ่ง
- Dessous เป็นโปรแกรมพิเศษสำหรับการซักชุดชั้นในของผู้หญิง ช่วยให้มั่นใจได้ถึงการทำความสะอาดผลิตภัณฑ์ลูกไม้อย่างอ่อนโยนที่สุด
- การใช้งานกลางแจ้งเป็นฟังก์ชันที่มีประโยชน์เมื่อซักชุดกีฬา เสื้อแจ็คเก็ต และชุดเอี๊ยมที่ทำจากวัสดุกันน้ำ เมื่อเริ่มโปรแกรม "Impregnation" คุณต้องใช้เครื่องมือพิเศษ
- Sport Intensiv – การทำความสะอาดชุดกีฬาอย่างเข้มข้น
- สายฟ้าแลบ 30° 30 นาที โปรแกรมนี้ออกแบบมาเพื่อทำให้เสื้อผ้าสดชื่น ระยะเวลารอบการทำงานสูงสุด 30 นาที สำหรับเครื่องซักผ้าบางรุ่น - ไม่เกิน 20 นาที เมื่อเลือกโหมด สามารถใส่ผ้าได้สูงสุด 3 กก. ลงในถังซัก
- ชเนลล์อินเทนซีฟ การทำความสะอาดผลิตภัณฑ์ที่ทำจากผ้าธรรมชาติอย่างเข้มข้น
- Energiesparen – ตัวเลือกการประหยัดพลังงาน ถังซักจะหมุนเป็นจังหวะพิเศษ ซึ่งช่วยให้คุณซักผ้าที่สกปรกมากซึ่งทำจากผ้าธรรมชาติที่อุณหภูมิ 60°C ในลักษณะเดียวกับการปั่นในน้ำที่อุณหภูมิ 90°C
- ชลอยเดิร์น (Schonschleudern) – ฟังก์ชัน “หมุน”
- Pumpen (Abpumpen) – โหมด "ระบาย" เมื่อโปรแกรมเริ่มต้น น้ำเสียจะถูกสูบออกจากถัง
เพื่อให้การซักมีประสิทธิภาพสูงสุด สิ่งสำคัญคือต้องเลือกโปรแกรมที่ถูกต้อง ขึ้นอยู่กับประเภทของผ้าและระดับความสกปรกของผ้าที่ใส่ลงในถังซัก
อย่างที่คุณเห็นเครื่องซักผ้าเยอรมันมีฟังก์ชันการทำงานที่ยอดเยี่ยมจริงๆเมื่อทราบการถอดรหัสคำจารึกทั้งหมดบนอุปกรณ์คุณสามารถปรับพารามิเตอร์การซักได้อย่างง่ายดายโดยเน้นที่วัสดุและระดับการปนเปื้อนของสิ่งของที่วางอยู่ในถังซัก
อัลกอริธึมเสริม
นอกจากโปรแกรมหลักแล้ว เครื่องซักผ้าเยอรมันยังมีโปรแกรมเสริมต่างๆ มากมาย ตัวเลือกเพิ่มเติมช่วยให้มั่นใจในการซักคุณภาพสูงขึ้น หากต้องการใช้งานคุณจำเป็นต้องทราบการถอดรหัสคำจารึกบนแดชบอร์ด
- เคิร์ซ – รอบสั้น ด้วยการรันอัลกอริธึม คุณสามารถลดเวลาในการซักได้อย่างมาก
- ไซท์สแปน. คำจารึกแปลว่า "ประหยัดเวลา" อะนาล็อกที่สมบูรณ์ของตัวเลือก Kurz
- Intensiv - เสริมโปรแกรมการซักมาตรฐาน ขอแนะนำให้ใช้งานหากมีการใส่สิ่งของที่สกปรกมากลงในถังซัก เวลาในการซักเพิ่มขึ้น
- Flecken เป็นอาหารเสริมที่ช่วยต่อสู้กับคราบฝังแน่น
- Temp – ปุ่มที่ให้คุณปรับอุณหภูมิของรอบการทำงาน
- U/min – นี่คือลักษณะการติดป้ายปุ่ม โดยช่วยปรับความเร็วการหมุนของถังซักระหว่างการหมุน
- Wasser plus – เติมน้ำ การซักทำได้โดยใช้น้ำปริมาณมากในอ่าง
- Starken – ตัวเลือก "แป้ง" ใช้สำหรับซักผ้าปูที่นอน ผ้าเช็ดตัว และเสื้อเชิ้ต
- Zeitvorwahl – ตัวเลือกการเริ่มต้นล่าช้า ช่วยให้คุณสามารถเลื่อนเวลาเริ่มต้นของรอบได้หลายชั่วโมง การเพิ่มนี้จะเป็นประโยชน์หากคุณต้องการเริ่มซักผ้าตอนกลางคืน เพื่อว่าเมื่อคุณตื่นขึ้น เครื่องก็จะทำงานเสร็จ และคุณสามารถตากผ้าให้แห้งได้อย่างปลอดภัย ฟังก์ชั่นนี้ยังเกี่ยวข้องหากอพาร์ทเมนท์มีมิเตอร์ไฟฟ้าทั้งกลางวันและกลางคืน
คำเหล่านี้เป็นคำจารึกที่พบมากที่สุดในเครื่องซักผ้าของเยอรมัน เมื่อเข้าใจวิธีตีความแล้ว คุณจะได้เรียนรู้การจัดการ “ผู้ช่วยประจำบ้าน” ของคุณได้อย่างง่ายดายฟังก์ชั่น "การเติม" ของเครื่องจะแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับรุ่น
น่าสนใจ:
ความคิดเห็นของผู้อ่าน
- แบ่งปันความคิดเห็นของคุณ - แสดงความคิดเห็น
หมวดหมู่
ซ่อมเครื่องซักผ้า
สำหรับผู้ซื้อ
สำหรับผู้ใช้
เครื่องล้างจาน
เพิ่มความคิดเห็น